Target

Coordinator
Feb 13, 2012 at 6:13 PM

La palabra target se utiliza en varios contextos

-el target de una url

-en el content staging el system target

En ambos casos yo lo traduciria por "destino" que es lo que veo que utilizan aquí:

http://www.microsoft.com/Language/es-ES/Search.aspx?sString=target&langID=es-es

Coordinator
Feb 13, 2012 at 7:56 PM

También he usado "destino" en vaias traducciones de la EE.

Developer
Feb 13, 2012 at 9:12 PM

Igual por mi parte: me parece evidente que la mejor traducción es destino.