Feb 15

6:21 AM
(4 posts)

Content Staging

first post: vmasanas wrote: De momento lo tenemos como contenido en prueba. Aquí http:...

latest post: vmasanas wrote: ok, lo reviso y lo cambio.

Feb 13

9:15 PM
(3 posts)

Width/height

first post: vmasanas wrote: Ancho o anchura? Alto o altura?

latest post: perezandres wrote: Si nos atenemos al DRAE, supongo que lo más correcto es usar...

Feb 13

9:12 PM
(3 posts)

Target

first post: vmasanas wrote: La palabra target se utiliza en varios contextos -el target de una...

latest post: perezandres wrote: Igual por mi parte: me parece evidente que la mejor traducci&oacute...

Feb 13

12:28 PM
(5 posts)

The spider

first post: tcoll wrote: Lo he visto como "La araña", va a ser que no! ¿La re...

latest post: tcoll wrote: He usado robot, robot de indexación en algunos contextos.

Feb 13

12:27 PM
(3 posts)

SharePont end of the connector

first post: tcoll wrote: "Provide the SharePoint end of the connector with ..." Me l&iacute...

latest post: tcoll wrote: Ok! Así lo he dejado.

Feb 13

11:32 AM
(5 posts)

Unregistered

first post: tcoll wrote: Esta me trae de cabeza. ¿Desregistrado? :D En la mayor&iacu...

latest post: tcoll wrote: ¿Se podría usar "Extensión desinstalada"?

Feb 6

8:23 PM
(3 posts)

Contact

first post: tcoll wrote: Vicenç: Ponerse en contacto (no contactar). Francisco: Lo m...

latest post: tcoll wrote: Siempre he visto contactar por la red, y por lo que comentaba Franc...

Feb 6

6:35 PM
(2 posts)

Splash page

first post: tcoll wrote: Vicenç: Ahora está como "Página splash", no s...

latest post: vmasanas wrote: Ya había pendado en página inicial pero el problema e...

Feb 6

8:46 AM
(1 post)

New Document

first post: tcoll wrote: Vicenç: En las guías comentan que el adjetivo tiene ...

Jan 31

8:58 AM
(2 posts)

Display name

first post: vmasanas wrote: Actualmente lo tenemos traducido como "Nombre a mostrar" pero no m...

latest post: tcoll wrote: Como Display Name también se utiliza en secciones exclusivas...